Si le temps était mauvais dès le matin, mes parents renonçaient à la promenade et je ne sortais pas. →
If the weather was bad all morning, my family would abandon the idea of a walk, and I would remain at home.